BAGNÓWKA

Jewish Cemeteries - Białystok 05 - today

Prev [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20][21] [22] [23] [24] [25] [26] Next

Białystok 05

Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia
Date: 2006
Photograph: Tomek Wiśniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl

"Here lies the upright and perfect woman, Beilah daughter of R. Mosze Gowircz? of blessed memory who fell slain in the 32nd year of her life, on the Holy Sabbath, the 'Sabbath Nahamu', 11th to the month of Menahem Av 5665 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)