Łowicz - graves pre 1939
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wi¶niewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Here lies the young man Hirsh son of Reb Yakov Bem
May his light shine died 18 Kislev 5675 [6 December 1914]
May his soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Hennyk Bem
age 17
|