Łowicz - graves pre 1939
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wi¶niewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
[The bottom section of #463 and #464]
……and son of a good family our teacher and rabbi Shlomo of blessed memory
son of Reb Nachum Zev of blessed memory Stern
son-in-law of our genius rabbi the president of the court from here
the author of the book Agudas Ezov ?
was a slaughterer and examiner in our town for 45 years
died 18 Menachem Av 5691 [1 Aug. 1931]…
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|