Brzozdowce - Cemetery & gravestones
Today: Ukraine, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 A-H, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Wladzio Olszanski grumet@meta.ua
Email: bagnowka@yahoo.pl
A double stone. On the right - ….Yisrael son of Asher Segal,
died 15 days to the month of Tevet in the year 5514 [9 January 1754]
by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of life.
On the left ……Tila daughter of HaRav Moshe of blessed
Memoty, died 27 days to the month of Elul in the year
5514 [14 September 1754].
by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of life.
Translated by (smages@comcast.net)
|
