Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Jasionówka - new 1990 - today

...
The grave from the oldest jewish cemetery that no longer exist.
The grave from ...
"Here lies the rabbi Reb Selig [son of] the rabbi Reb Mordechai a righteous of  blessed memory"  - the date should be below this BUT MAYBE in upper right corner is year - I see RBS = TRBS = 5662 with mistake of BS for SB ... MAYBE 5662 is date. Translated by  Heidi Szpek SzpekH@cwu.EDU
"Here lies the ...
The grave from the oldest jewish cemetery. Now does not more exist. 
"Here lies the rabbi Reb Selig [son of] the rabbi Reb Mordechai a tsadik of  blessed memory"  - the date should be below this BUT MAYBE in upper right corner is year - I see RBS = TRBS = 5662 with mistake of BS for SB ... MAYBE 5662 is date. Translated by  Heidi Szpek SzpekH@cwu.EDU
The grave from ...

...
Here lies R’ Haim [Chaim] Yehudah son of R’   Zecharyahu  
Tikatzki died at the age of fifty seven after a long and difficult
illness, was buried [next] to his father……
[The remainder is buried below ground] 
Translated by (smages@comcast.net)
Here lies RR...
Here lies a man upright and honest who feared God and
enjoyed his toil, our teacher and rabbi Yehudah [Judah] Leib son of
Reb Avraham [Abraham] HaLevi of blessed memory
died on the holiday of
Purim in the year 562?
May his soul be bound in the bond of everlasting life  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a man...
The eagle, King of the Birds, is a symbol of strength and power. 


Here lies
The eagle, King...
Here lies a man upright and honest who feared God and
enjoyed his toil, our teacher and rabbi Yehudah [Judah] Leib son of
Reb Avraham [Abraham] HaLevi of blessed memory
died on the holiday of
Purim in the year 562?
May his soul be bound in the bond of everlasting life  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a man...