Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Skierniewice - today
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

"Here lies the righteous Rabbi, the Holy Light, our master, teacher and rabbi, our teacher and rabbi Rabbi Shimon son of the Tzadik Reb Mordechai Menahem Mendel May the memory of the righteous be of a blessing.    He died 20th Tishri 5684.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

Tombstone of the honorable and precious Yehudah
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

Tombstone of the married Miryam daughter of our teacher Shrago Feivel? of blessed memory Halevi.  She died 8th/18th Tamuz 566/89.
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

  Here lies
a man honest and righteous our teacher and rabbi Rabbi Gidalia   
son of our teacher the rabbi Rabbi Yehudah of blessed memory
died on the eve of Rosh Hashanah 5672 by the abbreviated era
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

"[eulogy...] Ezra son of Reb Zeb, may his light shine.  He died 8th(?) Tamuz 5692.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."  Here [in] Skierniewice."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

"Here lies a man upright in all his ways, perfect in all his deeds, God-fearing, our teacher Dov son of our teacher Peretz.  He died [unclear].

Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm

"Here lies Brendil Goldberg. Here lies a woman modest in her ways; she was pure in her deeds [unclear], the late Miryam Brendil."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Old grave. Sent...
Old grave. Sent by Krzysztof Bielawski kirkuty@kirkuty.xip.pl www: www.kirkuty.xip.pl/index.htm
Old grave. Sent...