Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Białystok 01 - today
Clara Hubinski, born Urbach, died 8th March 1919
Clara Hubinski,...
Acrostic poem based on deceased
Acrostic poem b...
Symbol: Elaborate candelabra flanked by two birds.  "Here lies a woman of valor, like this one, Who can find her, Fear of the Lord is her treasure, [remainder illegible] ... Died 21st? Elul 5660 as the abbreviated era."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Symbol: Elabora...
Symbol: Elaborate candelabra flanked by two birds.  "Here lies a woman of valor, like this one, Who can find her, Fear of the Lord is her treasure, [remainder illegible] ... Died 21st? Elul 5660 as the abbreviated era."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
Symbol: Elabora...
Symbol: Elaborate candelabra flanked by two birds.  "Here lies a woman of valor, like this one, Who can find her, Fear of the Lord is her treasure, [remainder illegible] ... Died 21st? Elul 5660 as the abbreviated era."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
Symbol: Elabora...
Candelabra. "Here lies the modest, God-fearing woman, the married Feigil daughter of the great Rabbi Yehoshua of blessed memory, wife of Reb Avraham Yithaq Tibermas. She died Sunday 2nd Tevet 5690? as the abbreviated era.  May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
Candelabra. "He...
"Here lies the modest woman, the married Rachel daughter of Reb? Avraham  [---]. She died 15th Adar 5660? as the abbreviated era.  May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...
"Here rests Hanna Rubinstein, born 1816, died 1898"

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here rests Han...
"Here lies the modest woman, a woman of valor, the married Channah Esther Medovnik daughter of the late Ya
"Here lies the ...
"Here lies the modest woman, God-fearing, woman of valor, the married Slova Reitsa daughter of the Rav Reb Michael Hacohen, wife of Reb Mendall Fyosker Rebitzins. She died on the day of the Holy Sabbath 29th Adar 5659 as the abbreviated era.  May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...
"Here lies the modest woman, God-fearing, woman of valor, the married Slova Reitsa daughter of the Rav Reb Michael Hacohen, wife of Reb Mendall Fyosker Rebitzins. She died on the day of the Holy Sabbath 29th Adar 5659 as the abbreviated era.  May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
"Ya
"Ya'aqov Shemue...

...
"A matzevat of the grave of a God-fearing and free unto ?, who does what is right and keeps faithfulness/guards the faithful and sees the toil of the upright and ? people, the honorable, or teacher the rabbi Rabbi Ya
"A matzevat of ...
"A matzevat of the grave of a God-fearing and free unto ?, who does what is right and keep faithfulness/guards the faithful and sees the toil of the upright and ? people, the honorable, or teacher the rabbi Rabbi Ya
"A matzevat of ...