Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Jedwabne - cem ! * - today
Memorial sign on area of the Jewish cemetery
Memorial sign o...
"And Yitzhaq went forth. Here lies a perfect man, the scholar our teacher Yit[zhaq] Shraga.  He died 2nd [unclear] 5607 as the abbreviated era.  May his soul [be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"And Yitzhaq we...
"And Yitzhaq went forth. Here lies a perfect man, the scholar our teacher Yit[zhaq] Shraga.  He died 2nd [unclear] 5607 as the abbreviated era.  May his soul [be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"And Yitzhaq we...
"And Judah went up.  It is he perfect and upright, the God-fearing Yehuda son of the honorable Reb Dov Shedm of blessed memory.  He died 21st Shevat year 5696 as the abbreviated era.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"And Judah went...
Eliezer son of the late Arye of blessed memory
Eliezer son of ...
Eliezer son of the late Ari of blessed memory
Eliezer son of ...
tombstone of a righteous man
tombstone of a ...
tombstone of a righteous man
tombstone of a ...
Tombstone of Gershon, most of inscription illegible
Tombstone of Ge...
"And Ya
"And Ya'aqov we...
"Here lies an upright man (who) walked in the way of [remainder not visible]."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies an u...
tombstone of Gershon?
tombstone of Ge...
Inscription covered by lichen - just a few letters legible
Inscription cov...
tombstone of man, dated 5650
tombstone of ma...
"[unclear] Ari.  Died 11th Tevet 5640? as the abbreviated era.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"[unclear] Ari....
[1][2] Next