Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Zambrów 1989 - today

...

...
...all of his life dealt with little and rested in
pearce, our teacher and rabbi Mordechai
son of ?
...all of his l...

...
Our eyes will shed tears for the death of
our fahter, a man upright and honest,
God-fearing, enjoyed the labor of his hands,
Petachiah  son of Gershon, died 3 Iyar
5652 as the abbreviated era. May his
soul be bound in the bond of life.
Our eyes will s...

...

...
"Here lies. A gravestone.Come let us go unto the field weeping, and we will cry for the departure of our precious God-fearing father, our teacher Yisrael [remainder broken and missing."


Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. Assistant Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies. A g...
"Here lies. A gravestone.Come let us go unto the field weeping, and we will cry for the departure of our precious God-fearing father, our teacher Yisrael [remainder broken and missing."

Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. Assistant Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies. A g...

...

...
Lengthy epitaph of Sarah daughter of our teacher Avraham.  She died in a good name on the 6th day of Nisan year 5658 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. Assistant Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
Lengthy epitaph...
Lengthy epitaph of Sarah daughter of our teacher Avraham.  She died in a good name on the 6th day of Nisan year 5658 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. Assistant Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
Lengthy epitaph...

...

...