Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Białystok 60 - today
General view of section no.60

Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically.  Copyright of translations is held by the translator(s) as noted.  All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
General view of...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendler
(See in section 61)
Szprinca Hendle...

...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendler
Szprinca Hendle...
Tomek Wisniewski
Tomek Wisniewsk...
"Here lies the important woman, the married Judith Szturman daughter of R. Icchok from Slonim. She died 22 Tishri 5681. May her soul be bound in the bond of everlasting life." ( Słonim Slonim is a shtetl in Belarus) [szpekh@cwu.edu & Tomasz Wisniewski]
"Here lies the ...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendler
Szprinca Hendle...
"Here lies an important woman, the married Feigel Lew daughter of R. Ephraim. She died 25 Adar 5681. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendlersigns - holes after missilies
Szprinca Hendle...
"Here lies the modest woman, the married Nehama Rogawski daughter of R. Jesse Elcha. She died 14 Iyar 5680. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendler
Szprinca Hendle...
"Here lies the precious young man, generous (kind-hearted), Mr. Chaim Zvi son of R. Abraham Geleror. He died 24 Elul 5680. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
Szprinca Hendler Brandhendler? Grendhendler Grandhendler Grundhendler
Szprinca Hendle...
"Here lies the precious young man, generous (kind-hearted), Mr. Chaim Zvi son of R. Abraham Geleror. He died 24 Elul 5680. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
"Here lies the young, intelligent, prominent woman, the married Sarah daughter of R. Ezra Goldberg from Bransk. She died 25 Adar 5680. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...