Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Zambrów 1992 - today
Add image
Acrostic poem of Moshe Naphtali "our teacher Moshe Naphtali Hertz son of Reb Mordechai Yehuda. He died 14th Tamuz 5688. May his soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
Acrostic poem o...		"... a precious man, our teacher Reb Eliezer son of Reb Yisrael of blessed memory Tsenovits (Cenowic). He died 2nd Menahem Av 5684." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"... a precious...		"our precious and honorable father, who toils with the labor of his hands, our teacher Chayyim (Chaim) Zev son of Reb Eli. He died 19th Tevet 5684 as the abbreviated era." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"our precious a...		"Here lies - our tears flow like water because of the departure of our precious father, the perfect and upright and God-fearing man, doer of many good deeds, the honorable, our teacher Reb Yosef (Josef) son of Reb Avraham Ya
"Here lies - ou...		Upper register with book, symbol of a scholar. Inscription below reads: "Here lies - our tears flow like water because of the departure of our precious father, the perfect and upright and God-fearing man, doer of many good deeds, the honorable, our teacher Reb Yosef (Josef) son of Reb Avraham Ya
Upper register ...
"... the married Hayy Szmszkes(?) [Shmushkes] daughter of Reb Shmuel Chayyim (Chaim). She died on the 3rd of Marcheshvan 56[remainder not visible]." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"... the marrie...		"daughter of Reb Shmuel Chayyim (Chaim). She died 10th Nisan year." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"daughter of Re...		"[Here lies] a perfect and upright man, God-fearing, the young married man, our teacher Yosef (Josef) son of Ari. He died 23rd Nisan 5636. May his soul be bound [in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"[Here lies] a ...		(Left) "Here lies the young man, Yohanan son of Reb(?) Yitzhaq. He died on the 14th day of Sivan year 5686(?). May his soul be bound in the bond of everlasting life." (Right) "Here lies the young man Dov son of [unclear] Died 26th day of Tishri year 56[unclear]." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
(Left) "Here li...		"Here lies the young man, Yohanan son of Reb(?) Yitzhaq. He died on the 14th day of Sivan year 5686(?). May his soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington
"Here lies the ...
"Here lies the young man Dov son of [unclear] Died 26th day of Tishri year 56[unclear]." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Relgious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
Prev [1][2][3][4][5][6]
Szukamy PolskiBagn�wka Space