Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Sokółka - today
Arye Ari son of Abraham Horowski Chorowski
Arye Ari son of...
Arye Ari son of Abraham Horowski Chorowski
Arye Ari son of...
"Here lies my precious father, Isaiah Eliezer son of R. Moshe Aharon Kwicel Kowicel.  He died on Sunday, the 4th day(?) of Succoth, year 5688.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."
Translated by Heidi M. Szpek, PhD
"Here lies my p...
"Here lies my precious father, Isaiah Eliezer son of R. Moshe Aharon Kwicel Kowicel.  He died on Sunday, the 4th day(?) of Succoth, year 5688.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."
Translated by Heidi M. Szpek, PhD
"Here lies my p...
Zwi Bersnstein Bernsztejn
Zwi Bersnstein ...
Mordchai Mordechaj saon of Dawid Asz
Mordchai Mordec...
Mordchai Mordechaj saon of Dawid Asz
Mordchai Mordec...
Rebeka Fridel Frejdel daughter of Izrael wife of Hilel Yizchak Epsztajn Epstein died 12 Nisan 5689
Rebeka Fridel F...
Rebeka Fridel Frejdel daughter of Izrael wife of Hilel Yitzchak Epsztajn Epstein
Rebeka Fridel F...

...
"[Here lies] the woman Mindel daughter of our teacher Icchok [Sztefsztowicz?].  
Died 22 Iyar 5585 as the abbreviated era."
"[Here lies] th...
"[Here lies] the woman Mindel daughter of our teacher Icchok [Sztefsztowicz?].  
Died 22 Iyar 5585 as the abbreviated era."
"[Here lies] th...
"Here lies the Rebbe, the great teacher, the aged scholar, our teacher Yekutiel son of R. Yehoshua.  He died 24th Tishri(?) in his 74th year. And may your lot(?) rest and endure till the end [remainder unclear]." 
Translated by Heidi Szpek
"Here lies the ...
"Here lies the Rebbe, the great teacher, the aged scholar, our teacher Yekutiel son of R. Yehoshua.  He died 24th Tishri(?) in his 74th year. And may your lot(?) rest and endure till the end [remainder unclear]." 
Translated by Heidi Szpek
"Here lies the ...
"Here lies the Rebbe, the great teacher, the aged scholar, our teacher Yekutiel son of R. Yehoshua.  He died 24th Tishri(?) in his 74th year. And may your lot(?) rest and endure till the end [remainder unclear]." 
Translated by Heidi Szpek
"Here lies the ...