Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
Jewish Cemeteries - Łokacze - pre 1945
Add image
"Jewish Cemetery August 1916 (8/16)". German officer on the cemetery.
"Jewish Cemeter...		"Here lies a modest woman, the married Sima daughter of R. Abraham Becalel. She died 7 Tevet 5673 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a mo...		"Here lies a modest, proper and precious woman, the married [name unclear] daughter of R. Mosze [---] eve of Rosh Hodesh [day/month not visible] 5672. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a mo...		(Right) "Here lies a perfect and upright man, the late Jehudah son of R. Jakob. He died 29th Elul 5669 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (Left) "Here lies a married woman, Rivkeh Leah daughter of R. [---el]. She died 1st Tishri 5672 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
(Right) "Here l...		"Here lies a modest woman, the married Rivkeh Leah, daughter of Jehudah Lejb. She died 21 days to the month of [---] year [56]6(?)9. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a mo...
"Here lies a woman, the married Sarah daughter of R. Jakob [remainder not visible]."
"Here lies a wo...		"Here lies a proper woman, the married Fesi(?) Freisberg, daughter of R. Dawid of blessed memory. She died 2nd Kislev 5673. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pr...
...		"Here lies an old and modest woman, the married Rehumah [---]. She died [unclear]."
"Here lies an o...
...
(Left) "Here lies a woman, the married Chana daughter of R. Cwi. She died 3rd Kislev 5670 as the abbreviated era. May her soul be bound [in the bond of everlasting life." (Right back) "Here lies a perfect and upright man, the late [remainder not visible]." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
(Left) "Here li...		"Here lies a old woman, the married Basi(?) daughter of R. Elijahu. She died 13th Kislev 5674. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a ol...		"Here lies a proper, important and precious woman, the married Peril, daughter of Abraham Yehezkiel. She died 13th Kislev 5674. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D., Associate Professor of Religious Studies, Dept. of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926 (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pr...
...
...
Szukamy PolskiBagn�wka Space