Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Chełm - graves after 1945 * - today

...

...
Alina Gelbard, daughter Ludwika and Sara d. 1945
Alina Gelbard, ...
In the year 5693
In the year 569...
Ludwik Gelbard d. in Sumy in 1940 and Sara maiden Lewin Gelbard d. 1944. The grave placed after 1945
Ludwik Gelbard ...

...
Here lies
the martyrs who were murdered
by the Nazi murderers: 
Reb Yitzchak son of Yehoshua Tzvi [Twi]
Reb Gershon ?
Reb Tovyaho Tekornick
Reb Avraham
Reb Moshe Anshel 
23 Elul 5699 [7 September 1939]
May their souls be bound in the bond of eternal life 

Trabslated by Sara Mages smages@comcast.net
Here lies the ...
Here lies
Feile Perf  
daughter of Moshe Prucht
Neshtarben 8 Adar
5706 [9 February 1946]
Here lies Feil...
Here lies
Feile Perf  
daughter of Moshe Prucht
Neshtarben 8 Adar
5706 [9 February 1946]

Translated by Sara Mages smages@comcast.net
Here lies Feil...
Here lies
Yechiel son of Yeruchim
Shemshupak
died
15 of Shevat
5706 [17 January 1946]

Translated by Sara Mages smages@comcast.net
Here lies Yech...
Here lies
Yechiel son of Yeruchim
Shemshupak
died
15 of Shevat
5706 [17 January 1946]
Here lies Yech...
The young man Yisrael son of Matityaho Matiahu 
? was killed on ? 

Translated by Sara Mages smages@comcast.net
The young man Y...
The young man Yisrael son of Matityaho Matiahu 
? was killed on ?
The young man Y...
Here were buried
the bones of Jews
that were found. Some of them
perished in the holocaust....
Here were burie...

...
[1][2] Next