Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
Jewish Cemeteries - Kopyczyńce - pre 1945
Add image
Jewish cemetery
Jewish cemetery...		The house nearby the Jewish cemetery
The house nearb...		The Jewish family living neary the cemetery
The Jewish fami...		Wooden bridge to Jewish cemetery
Wooden bridge t...		"Year 5650" Tombstone of a married woman
"Year 5650" Tom...
"Here lies - She died on ? Purim year 5650 - a modest, important, elderly woman, the married Rose daugther of R. Leib Ber. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here lies - Sh...		"Year 5650" Tombstone of a married woman
"Year 5650" Tom...		"Here lies an important and proper woman, the married Rivqek (Rebekah) Deborah daughter of our teacher Tsvi. She died ... 5651. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"5651. Here lies an important woman, the married Chayy daughter of the Reb our teacher Aharon Benjamin Zeb. She died 16th day to the month of Marcheshvan. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"5651. Here lie...		"She died 17th Tevet. Here lies a modest woman ... daughter of our teacher Meir Zeb, year 5651. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"She died 17th ...
"5651. Here lies an important, elderly woman, the married Esther Beina(?) daughter of Szmuel Chaim. She died 17th(?) Tevet." Translated by Dr. Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"5651. Here lie...
Szukamy PolskiBagn�wka Space