Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 79 ! * - today
Add image
"Here rests the upright and perfect man who was guided in the path of truth between a man and his friend and a man to (his) place, R. Nachum son of R. Eliezer Heilpern Hejlpern. He was born 10th Kislev 5634 and died 17 Tamuz 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (In Polish): Born 1872, Died 18 July 1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here rests the...		"Here rests the upright and perfect man who was guided in the path of truth between a man and his friend and a man to (his) place, R. Nachum son of R. Eliezer Heilpern Hejlpern. He was born 10th Kislev 5634 and died 17 Tamuz 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (In Polish): Born 1872, Died 18 July 1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here rests the...		"Here rests the upright and perfect man who was guided in the path of truth between a man and his friend and a man to (his) place, R. Nachum son of R. Eliezer Heilpern Hejlpern. He was born 10th Kislev 5634 and died 17 Tamuz 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (In Polish): Born 1872, Died 18 July 1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here rests the...		"Here rests the upright and perfect man who was guided in the path of truth between a man and his friend and a man to (his) place, R. Nachum son of R. Eliezer Heilpern Hejlpern. He was born 10th Kislev 5634 and died 17 Tamuz 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (In Polish): Born 1872, Died 18 July 1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here rests the...		"Here rests the upright and perfect man who was guided in the path of truth between a man and his friend and a man to (his) place, R. Nachum son of R. Eliezer Heilpern Hejlpern. He was born 10th Kislev 5634 and died 17 Tamuz 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (In Polish): Born 1872, Died 18 July 1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here rests the...
"Here lies an important woman, the married Freida Hejna Heina daughter of R. Michal of blessed memory. She died 17 Iyar 5695. [acrostic poem for Freida follows]. May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1844-1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Here lies an important woman, the married Freida Hejna Heina daughter of R. Michal of blessed memory. She died 17 Iyar 5695. [acrostic poem for Freida follows]. May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1844-1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Here lies an important woman, the married Freida Hejna Heina daughter of R. Michal of blessed memory. She died 17 Iyar 5695. [acrostic poem for Freida follows]. May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1844-1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Here lies an important woman, the married Freida Hejna Heina daughter of R. Michal of blessed memory. She died 17 Iyar 5695. [acrostic poem for Freida follows]. May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1844-1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Here lies an important woman, the married Freida Hejna Heina daughter of R. Michal of blessed memory. She died 17 Iyar 5695. [acrostic poem for Freida follows]. May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1844-1935." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...
"(Top register missing) [Here lies] the righteous woman, dedicated in good deeds, the married Channah Sarah daughter of R. Nachum Zev Jaskolka Jaskółka. She died in a good name 4th Tevet 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"(Top register ...		"(Top register missing) [Here lies] the righteous woman, dedicated in good deeds, the married Channah Sarah daughter of R. Nachum Zev Jaskolka Jaskółka. She died in a good name 4th Tevet 5695. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"(Top register ...		"Here lies an imprtant woman, the married Aijdel / Adel Zilbert daughter of R. Nachum Feldman. She died 29 Marcheshvan 5695. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Here lies an imprtant woman, the married Aijdel / Adel Zilbert daughter of R. Nachum Feldman. She died 29 Marcheshvan 5695. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an i...		"Two fragments: [Here lies the important] and modest [woman], the married [Rac]hel [--]elizki daughter of R. Eli / She died 1 Kislev 569?. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Two fragments:...
Prev [1][2][3][4][5][6][7] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space