Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 71 * - today
Add image
Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically. Copyright of translations is held by the translator(s) as noted. All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
Translation of ...
...
...
...
...

...		"Fragment: [Here lies an important] and modest [woman], the married Joche Jente Mardecki Mordezki." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: [Her...		"Fragment: Here lies a perfect and upright man, who profited from the toil of his palms, R. Mosze son of R.[---] Szo[--]." Painted on gold colour letters. (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Here...		"Fragment: Here lies a perfect and upright man, who profited from the toil of his palms, R. Mosze son of R.[---] Szo[--]." Painted on gold colour letters. (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Here...		"Fragment: Here lies a perfect and upright man, who profited from the toil of his palms, R. Mosze son of R.[---] Szo[--]." Painted on gold colour letters. (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Here...
"Fragment: Here lies a perfect and upright man, who profited from the toil of his palms, R. Mosze son of R.[---] Szo[--]." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Here...		"Fragment: Here lies a perfect and upright man, who profited from the toil of his palms, R. Mosze son of R.[---] Szo[--]." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Here...		"Fragment: [-]orcman. S/he died [unclear] 5689." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: [-]o...		Fragment of acrostic poem (szpekh@cwu.edu)
Fragment of acr...		"Fragment: R. Zwi son of R. Icchok A[---] S[--]." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: R. Z...
[1][2][3] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space