Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 96b ! * - today
Add image
Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically. Copyright of translations is held by the translator(s) as noted. All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
Translation of ...
...		"Jonah son of Rafael Goldberg. He died Sunday 8th Kislev 5674 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Jonah son of R...		"Jonah son of Rafael Goldberg. He died Sunday 8th Kislev 5674 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Jonah son of R...		"R. Icchok son of R. Nathan Nata Zokaricz Zachariasz. He died 28th Nisan 5676 (1916), first devastation/casualty from the German Occupation [World War I]." It
"R. Icchok son ...
"R. Icchok son of R. Nathan Nata Zokaricz Zachariasz. He died 28th Nisan 5676 (1916), first devastation/casualty from the German Occupation [World War I]." pierwsza ofiara niemieckiej okupacji It
"R. Icchok son ...		"R. Icchok son of R. Nathan Nata Zokaricz Zachariasz. He died 28th Nisan 5676 (1916), first devastation/casualty from the German Occupation [World War I]." pierwsza ofiara niemieckiej okupacji It
"R. Icchok son ...		"R. Icchok son of R. Nathan Nata Zokaricz Zachariasz. He died 28th Nisan 5676 (1916), first devastation/casualty from the German Occupation [World War I]." pierwsza ofiara niemieckiej okupacji It
"R. Icchok son ...		"R. Icchok son of R. Nathan Nata Zokaricz Zachariasz. He died 28th Nisan 5676 (1916), first devastation/casualty from the German Occupation [World War I]." pierwsza ofiara niemieckiej okupacji It
"R. Icchok son ...		"... an honorable man, ... the upright ... the prominent scholar, the late Szmuel Icchok son of Zwi Mordechai Jarmolowski Jarmołowski. He died 12 Adar I 5676. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"... an honorab...
"... an honorable man, ... the upright ... the prominent scholar, the late Szmuel Icchok son of Zwi Mordechai Jarmolowski Jarmołowski. He died 12 Adar I 5676. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"... an honorab...		"Here lies the important and modest woman, the married Lejba Rebeka daughter of R. Zvi Diszkin from Hordna (Grodno)?. She died 8 Tishrei 5677 [5 October 1916]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the important and modest woman, the married Lejba Rebeka daughter of R. Zvi Diszkin from Hordna (Grodno)?. She died 8 Tishrei 5677 [5 October 1916]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the important and modest woman, the married Lejba Rebeka daughter of R. Zvi Diszkin from Hordna (Grodno)?. She died 8 Tishrei 5677 [5 October 1916]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the important and modest woman, the married Lejba Rebeka daughter of R. Zvi Diszkin from Hordna (Grodno)?. She died 8 Tishrei 5677 [5 October 1916]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
[1][2][3][4][5] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space