Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 57 ! * - today
Add image
Map indicating section 57 Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically. Copyright of translations is held by the translator(s) as noted. All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
Map indicating ...		"Here lies the modest woman, the married Sarah Rabinowicz daughter of Dov Ber. She died 20 Cheshvan 5675 [9 November 1914]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the modest woman, the married Sarah Rabinowicz daughter of Dov Ber. She died 20 Cheshvan 5675 [9 November 1914]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the modest woman, the married Sarah Rabinowicz daughter of Dov Ber. She died 20 Cheshvan 5675 [9 November 1914]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"May his soul rest in paradise. About this our heart mourns over the departure of our father, our teacher R. Pesach son of R. Eliezer Kazalcik Kacalik Kaczalski. He died on the Holy Sabbath 25th Sivan 5675."
"May his soul r...
"May his soul rest in paradise. About this our heart mourns over the departure of our father, our teacher R. Pesach son of R. Eliezer Kazalcik Kacalik Kaczalski. He died on the Holy Sabbath 25th Sivan 5675."
"May his soul r...		"May his soul rest in paradise. About this our heart mourns over the departure of our father, our teacher R. Pesach son of R. Eliezer Kazalcik Kacalik Kaczalski. He died on the Holy Sabbath 25th Sivan 5675."
"May his soul r...		"Here lies the married Tsipe (Cipe) daughter of R. Mosze Cwi of blessed memory, Ambasz Amnbash/Ambosz/Ombosz/Amvos. She died 15th Cheshvan 5678. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the married Tsipe (Cipe) daughter of R. Mosze Cwi of blessed memory, Ambasz Amnbash/Ambosz/Ombosz/Amvos. She died 15th Cheshvan 5678. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the married Tsipe (Cipe) daughter of R. Mosze Cwi of blessed memory, Ambasz Amnbash/Ambosz/Ombosz/Amvos. She died 15th Cheshvan 5678. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
"Here lies the modest woman, the married Chayya Feigel daughter of R. Anshel Frydman Freidman. She died 27th Elul 5677. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the modest woman, the married Chayya Feigel daughter of R. Anshel Frydman Freidman. She died 27th Elul 5677. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the [---] and modest woman [----] Salman. She died 7 Cheshvan 5675. Mayher soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the [---] and modest woman [----] Salman. She died 7 Cheshvan 5675. Mayher soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the [---] and modest woman [----] Salman. She died 7 Cheshvan 5675. Mayher soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
[1][2][3][4] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space