Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Łowicz - graves pre 1939 & memo ! * - today
Add image

...		.....[son or daughter of] Moshe May his light shine.....
.....[son or da...		A broken candle tipped downwards is the symbol of death, of the light of life being extinguished. Here lies the woman Hadassah daughter of Yitzchak [Icchok] of blessed memory. Died and was buried 23 Iyar 5635 [28 May 1875] by the abbreviated era. A God-fearing woman……. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A broken candle...		Weep in a bitter voice for a young woman, beloved and honest…..
Weep in a bitte...		A stone fragment for an old man.
A stone fragmen...

...
...		A stone fragment for a woman. A menorah marks the grave of a righteous woman. The broken candles are the symbol of death, of the light of life being extinguished.
A stone fragmen...		Here lies our teacher Natan….. Died and buried on 10 to the month of Tevet 5660 [12 December 1899]. Sons carry in lamentation for……..
Here lies our t...
...

...		13 Elul 5631 [30 August 1871] by the abbreviated era Here lies.
13 Elul 5631 [3...		A stone fragment for a woman…. returned to the earth while still in her… extended [her hand to the poor] and stretched out her hands to the needy….. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A stone fragmen...
...		Here lies Haim [Chaim] son of our teacher and rabbi Kalonymos [Kalonymus] 5642. Died and was buried on 8 Tishrei [1 October 1881] by the abbreviated era A man righteous and faithful… Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies Haim ...
[1][2] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space