Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Rymanów - today
Grave memorializing exterminated Jewish community in death camp in Belzec
Grave memoriali...
"Here is hidden a upright and precious man P
"Here is hidden...
"Here lies a perfect and upright man, the scholar(?) our teacher Dov Binar son of Yitzhaq Eiy--z.  He died the first day of Passover 5672 as the abbreviated era.   May his soul be bound in the bond of everlasting life." 

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies a pe...
"Here lies a perfect and upright man, the scholar(?) our teacher Dov Binar son of Yitzhaq Eiy--z.  He died the first day of Passover 5672 as the abbreviated era.   May his soul be bound in the bond of everlasting life." 

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies a pe...
"Here lies the important and modest woman, the married Miryam daughter of the prominent pious God-fearing scholar Elikaim Emteh(?) Brin of blessed memory. She died 20th Av 5691 as the abbreviated era.   May her soul be bound in the bond of everlasting life." 

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...
"Here lies the important and modest woman, the married Miryam daughter of the prominent pious God-fearing scholar Elikaim Emteh(?) Brin of blessed memory. She died 20th Av 5691 as the abbreviated era.   May her soul be bound in the bond of everlasting life." 

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...
"Here lies the modest and important woman, the married Blimah daughter of the late Yisrael.  She died 23rd Elul 5694.  May her soul be bound in the bond of everlasting life." 

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...