Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 21 ! * - today
POGROM - Here lies R’ Moshe son of our teacher and rabbi Shaul Supraski.
Was murdered 11 Av Shabbat Nachamu
[the Shabbat after the Ninth of Av] 5665 [12 August 1905]  
by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net & szpekh@cwu.edu)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies. The mother of sons fell victim on the altar of her nation during the days of the
pogroms in our city. Mrs. Rachel/Ruchel daughter of Reb Noah
wife of Reb Haim/Chaim Dawid Klejnbart.
On the bitter day 22 Sivan 5666 [15 June 1906] 
 May her soul be bound in the bond of everlasting life. 
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies. The mother of sons fell victim on the alter of her nation during the days of the
pogroms in our city. Mrs. Rachel/Ruchel daughter of Reb Noah
wife of Reb Haim/Chaim Dawid Klejnbart.
On the bitter day 22 Sivan 5666 [15 June 1906] 
 May her soul be bound in the bond of everlasting life. 
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...

...
POGROM - On the right - Here lies a modest woman, Ms. Haya/Chaya Pesha daughter of
Reb Avraham/Abraham Yitzchak/Icek HeLevi
was murdered by the hands of the killers on Thursday 21 Sivan 5666 [14 June 1906] 
May her soul be bound in the bond of everlasting life. 
 
On the left - Here lies. The mother of sons fell victim on the alter of her nation during the days of the
pogroms in our city. Mrs. Rachel/Ruchel daughter of Reb Noah
wife of Reb Haim/Chaim Dawid Klejnbart
on the bitter day 22 Sivan 5666 [15 June 1906] 
 May her soul be bound in the bond of everlasting life. 
(smages@comcast.net)
POGROM - On the...
POGROM - Here lies a modest woman, Ms. Haya/Chaya Pesha daughter of
 Reb Avraham/Abraham Yitzchak/Icek HeLevi
was murdered by the hands of the killers on Thursday 21 Sivan 5666 [14 June 1906] 
 May her soul be bound in the bond of life. 
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies a modest woman, Ms. Haya/Chaya Pesha daughter of
 Reb Avraham/Abraham Yitzchak/Icek HeLevi
was murdered by the hands of the killers on Thursday 21 Sivan 5666 [14 June 1906] 
 May her soul be bound in the bond of everlasting life. 
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...

...
POGROM - Here lies a God-fearing modest woman, Mrs. Sheina daughter of
Yerachmiel wife of Reb Eliezer? Einstein ? ? on the Holy
Sabbath 22…..[the remainder is missing]  
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies a God-fearing modest woman, Mrs. Sheina daughter of
Yerachmiel wife of Reb Eliezer? Einstein ? ? on the Holy
Sabbath 22…..[the remainder is missing]  
(smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
Here lies a God-fearing modest woman...
Here lies a God...
POGROM - Here lies a the modest woman, Ms. Beile daughter of Reb Moshe
Liberman who was murdered on Shabbat Nachamu [the Shabbat after the Ninth of Av]
11 Av 5665 [12 August 1905] 
May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies a the modest woman, Ms. Beile daughter of Reb Moshe
Liberman who was murdered on Shabbat Nachamu [the Shabbat after the Ninth of Av]
11 Av 5665 [12 August 1905]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
POGROM - Here l...
POGROM - Here lies a the modest woman, Ms. Beile daughter of Reb Moshe
Liberman who was murdered on Shabbat Nachamu [the Shabbat after the Ninth of Av]
11 Av 5665 [12 August 1905]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
POGROM - Here l...