Sokółka
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland
Date: 1919
Copyright: Tomek Wiśniewski
Email: tomy@ld.euro-net.pl
"Here lies the child(?) Shimon ---(?), son of Abraham Tislev/r. He was born 18th Nisan 5660 and he died 23rd Adar 5667. May his soul be bound in the bond of everlasting life."
Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926.
Add a contemporary photograph
You can create a gallery of contemporary pictures to accompany the old photograph from archives. Just insert a photo taken by yourself to be presented next to the old one, using the form provided. We will publish the photographs best related to the old picture from the archives |
