Włodzimierz Wołyński
Today: Belarus, in 1918 - 1939 Poland, pre 1914 Russia
Date: 1917
Copyright: Tomek Wiśniewski
Email: tomy@ld.euro-net.pl
Upper register: Lamb/lion with palm branch with abbreviation (Peh”Nun ‘Here lies”)
Here lies a man [who] always walked with the upright
the scholar Aaron son of the scholar AsherZelig (Selig) died in old age on the second intermediate day of Passover
[5]641 as the abbreviated era. “May his soul be bound in the bond of everlasting life.”
Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D.(szpekh@cwu.edu),
Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Add a contemporary photograph
You can create a gallery of contemporary pictures to accompany the old photograph from archives. Just insert a photo taken by yourself to be presented next to the old one, using the form provided. We will publish the photographs best related to the old picture from the archives |
