|
Jewish Cemeteries - Gdańsk - XIX cent - today
|
|
Gdańsk - XIX cent
Today: Poland, in 1920 - 1939 Danzig. Pre 1914 Germany,
Date: 2008
Copyright: Aneta Cich
Sent by: acich@wp.pl
Email: bagnowka@yahoo.pl
A tombstone for our mother, the woman Mrs. Chana [Hannah] wife of
the honorable rabbi Mordechai Kirshtein
during the year of mourning, after our father was taken, death did not
spare her offspring who moan for their misfortune, they are together,
they went to their everlasting resting place and their sons shed tears like
water died 16 Second Adar 5605 by the abbreviated era [25 March 1845]
May her soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by (smages@comcast.net)
|
|
|
|