BAGNÓWKA

Jewish Cemeteries - Wyszków - cem - today

Prev [1] [2] [3] [4][5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] Next

Wyszków - cem

Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia
Date: 2006
Photograph: Tomek Wiśniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl

Upper register with candlestick: "A memorial of the grave of our mother, the married Feiga daughter of Reb Avraham." Main inscription: "Let us walk over the field, weeping; and let us weep over the death of our precious mother, the splendor of our eyes and the crown of our heads is the perfect and upright woman, modest, God-fearing, the aged married Feiga, daughter of Reb Avraham. She died 16th of the month of Kislev 5683 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926