BAGNÓWKA

Jewish Cemeteries - Zabłudów - today

Prev [1] [2] [3] [4] [5] [6][7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] Next

Zabłudów

Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia
Date: 2006
Photograph: Tomek Wiśniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl

Ohel (tent) of Tsadik "We built [this sign for the grave? of] Reb Dob Ber, son of Reb Meirim son of Tsvi, Katz, by [unclear] the generosity of Reb Yitzhaq son of Reb Tsvi and his friend Basha daughter of Shraga Feivel Brener, the inhabitants of our city, builders of [this] grave. 5687 [1927] as the abbreviated era, Zabludowah." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926