Dywin Divin
Today: Ukraine, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 1916
Copyright: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
First From right to left -
Here lies a modest woman Ms. Seril daughter of Reb ? HaCohen of blessed memory
Here lies a young woman modest beloved and humble Ms. ? Henya
Here lies an old modest woman Rechima ...
Second row right to left -
Here lies a man upright and hones...Avraham....
( black and white with books) ...a respected honest man who followed the righteous ways...
The crown of priesthood. Here lies an important honest man our teacher and rabbi Yakov son of our teacher Nachman HaCohen died...
Here lies a respected beloved righteous old man our teacher and rabbi Gershon....
Here lies a man upright and righteous our teacher Shmuel son of R' Elimelch died 3 Shevat 567?
Here lies a woman Ms. Chana daughter of Reb Tzvi?
( black and white with menorah) Here lies the important beloved virgin Miss. ? daughter of Yehuzkel ? died ? Heshvan...
Here lies a man upright and honest Yehudah son of Reb Yakov died 29 Elul 5629 [5 September 1869]...
(with the 2 lions) Here lies a God fearing man ? son of our teacher Simcha...
( black and white with a dove) - Here lies a woman...honest and beloved...? daughter of Moshe
[died on the eve of ? 5672 [1911/12] ....
(the forth stone to its left) Here lies a woman Ms. Chaya daughter of Reb Moshe Zev died 10 Av 5670 by
[15 August 19100 the abbreviated era May her soul be bound in the bond of life
Add a contemporary photograph
You can create a gallery of contemporary pictures to accompany the old photograph from archives. Just insert a photo taken by yourself to be presented next to the old one, using the form provided. We will publish the photographs best related to the old picture from the archives |
