Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Białystok 01 - today
Add image
Detail of tombstone of Chaim Sz--l son of Reb Mordechai Feis? Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
Detail of tombs...		Detail of tombstone of Chayyim Sh--y son of Reb Mordechai Feis? Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
Detail of tombs...		Esther Bloch 1.9.93 (September 9, 1893)
Esther Bloch 1....		Esther Bloch 1.9.93 (September 1, 1893)
Esther Bloch 1....		"Pelte Halbrstam, died 20/1 1893 (September 20, 1893)" "She died at daylight Wednesday 15th Shevat 5653 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting light." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Pelte Halbrsta...
Pelte Halbrstam, died 20/1 1893 (January 20, 1893)
Pelte Halbrstam...		"She died at daylight Wednesday 15th Shevat 5653 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting light." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"She died at da...		"Here lies the modest woman, the married Sheiga Chayyah daughter of Reb Aleksander Sender Bloch, wife of the Rabbi Reb Binyamin Halperin/Halpern. She died Tuesday 19th Kislev 5650 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting light." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies the ...		Detail of tombstone of Sheiga Chayyah - "wife of the Rabbi Reb Binyamin Halperin/Halpern. She died Tuesday 19th Kislev 5650 as the abbreviated era." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Detail of tombs...		"Here lies [upper register an acrostic poem based on name Channah Reizal HNH RYYZL] it is she the knowledgeable woman to the name, God-fearing, in the righteousness of the Diaspora? and in perfection of ?, the late Channah Reizal daughter of Sharga Feivil a tsaddik of blessed memory, wife of his brother? Reb Sender ? of blessed memory ? She died on the day of the Holy Sabbath 18th Adar I 5660 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting light." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here lies [upp...
upper register: an acrostic poem based on name Channah Reizal HNH RYYZL]
upper register:...		"Here rests the precious daughter, faithful wife, our sacred mother, Mrs. Marie, Minna Kohn nee Goldbaum. Born 14th Tishri 1855, died 27 Adar 1901. May her memory be blessed." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here rests the...		"Here rests Ida Domeratzki. She died 20th Cheshvan 1901. May her ashes [be] in peace." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Here rests Ida...		"Here rests Ida Domeratzki. She died 20th Cheshvan 1901. May her ashes [be] in peace."
"Here rests Ida...		"Here lies the modest woman, the married Eitka daughter of Reb David Rozenberg, wife of Reb Yehoshua Romeratski. She died the day of the Holy Sabbath 20th Cheshvan year 5662 as the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space