£ód¼ - 01 central middle section ending on Poznanski Memo
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
R’ Mendel
Poizner
Here lies the famous righteous R’ Yakov Menachem Mendel son of our master
Rabbi Avraham Libsh Poizner
May the memory of the righteous be of a blessing, fifth generation of the holly rabbi
Rabbi Tzvi Hirsh from Chortkov May the memory of the righteous be of a blessing in the world to come, father of the miracle maker rabbi from Nikolsburg [Moravia]*,
seventh generation to the wise Tzvi May the memory of the righteous be of a blessing in the world to come, from the family of
King David May he rest in peace, died at the age of 64 years on the first intermediate day of Sukkot [17 Tishrei – 25 September 1926]
5687
by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
*http://en.wikipedia.org/wiki/Shmelke_of_Nikolsburg
|