£ód¼ - 03 left site from the main gate
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Mrs. Estra [Ester] Rozenblum
died 1 Nisan 5698 [2 April 1928] in the 52nd year of her life. Here lies. Our mother died! A tear will drop from our eyes, a good symbol was cut and missing from our heaven, a humble pure soul the crown of her husband, a virtues daughter was ripped by death , the pupil of our eyes! was sentenced at the prime of her life, our crown glory was removed, our guiding light
was darkened forever, how could we cry enough, the crisis is great our splendor turned,
our mother was lowered to her grave, the Lord will pay consolation
to the mourners on the earth, May her spirit enjoy the pleasures of heaven and her soul be bound in the bond of life. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|
