£ód¼ - 03 left site from the main gate
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Passers-by, rise in lamentation and weeping because a
great disaster fell on us with the death of
our son the lovely young man, educated and God-fearing,
the honorable teacher Yisrael [Izrael]Yitschak [Icek]
son of Elimelch May his light shine,
died at the age of 17 years on
4 Tishrei 5695 or 5698
May his soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by (smages@comcast.net)
|