Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   Jewish Cemeteries - Narew ! - today
Fallen tombstones overtaken by nature
Fallen tombston...

...

...
Jakow Szlomo son of r. Jeruchamiel Targowle Targowla from town Narew (Narew). Grave located on jewish cemetery in Bialystok
Jakow Szlomo so...
Jakow Szlomo son of r. Jeruchamiel Targowle Targowla from town Narew (Narew). Grave located on jewish cemetery in Bialystok
Jakow Szlomo so...
Jakow Szlomo son of r. Jeruchamiel Targowle Targowla from town Narew (Narew). Grave located on jewish cemetery in Bialystok
Jakow Szlomo so...
...daughter of Pesach Jakow from Narew  - grave located on jewish cemetery in Bialystok Bagnowka
...daughter of ...
The grave is located on jewish Cemetery Bagnowka section no 72 

 a man…..all his days with trust, 
guided his sons to follow the righteous ways, surely he is ourteacher and rabbi Haim [Chaim] Yisrael [Israel] son of Reb Michael Michel of blessed memory Katchalski Kaczalski a native of Narew 
died with a good reputation 26 Iyar 5691 [13 May 1931]
May his soul be bound in the bond of everlasting life  

Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The grave is lo...
The grave is located on jewish Cemetery Bagnowka section no 72 

 a man…..all his days with trust, 
guided his sons to follow the righteous ways, surely he is ourteacher and rabbi Haim [Chaim] Yisrael [Israel] son of Reb Michael Michel of blessed memory Katchalski Kaczalski a native of Narew 
died with a good reputation 26 Iyar 5691 [13 May 1931]
May his soul be bound in the bond of everlasting life  

Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The grave is lo...