Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Sieniawa - ohel & general views - today
The genius rabbi the famous righteous prominent
and knowledgeable in the words of the Torah crowned
in righteousness…..from a prominent lineage the holy
….in the name of his creator….[the reminder is missing
in the photo] Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The genius rabb...
.....
........
Died 24 Tevet in the year 5616 [2 January 1856]
by the abbreviated era..
the righteous rabbi’s wife modest and pious……
 Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Died 24 Tevet i...
.....
........
Yosef [Joseph] Zev son of
Avraham [Abraham]  Shemuel 

Died 9 Tevet 5671 [9 January 1911]
Yosef [Joseph] ...
Macewy.
Macewy....
Here lies a God-fearing man innocent and honest who was charitable
and merciful, was modest in his ways, pious and modest, a leader
who performed good deeds, share his bread with the hungry and opened his
home to them, was a dignitery of Tuz [Towarzystwo Ochrony Zdowia Ludnosci  -
a Jewish healthcare organization]  our teacher the rabbi
Naftali Herz [Hersh] son of Shemuel May he rest in peace died on the first day
of the month of  Iyar 5688 [25 April 1925]
May his soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a God...
.....
........
Sima daughter of Yakov Memel
Sima daughter o...
.....
........
.....
........
.....
........
.....
........
Here lies our teacher and rabbi R’ Yosef [Joseph] Loiper
Here lies our t...
Here lies a memorial to the soul of Haya [Chaya]
praise an unfortunate soul who became ill during the
prime of her life…….[the remainder is missing in the photo]  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a mem...