Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Izbica - ohel & left site ! * - today
Add image

...		…daughter of our teacher and rabbi Moshe [Moses] of blessed memory May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
…daughter...		The stone fragment on the right – the important…in years…. daughter of the late…. The stone fragment on the left is for a woman - …Heshvan ??28 …modest…and honest… [for the year 5628 – Oct/Nov 1867]
The stone fragm...		The stone fragment on top is for a man – died 6 Second Adar 5630 [4 March 1870] Here lies
The stone fragm...		The year written on the stone fragment is 5644 [1883/1884] Here lies The stone fragment is for a woman - candles appear on the graves of women, as in Judaism it is their duty to light the sabbath candles and to bless them.
The year writte...
...died 9 [can also be 15 or 16]...
...died 9 [can ...		…daughter of the scholar our teacher Dov Baer May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
…daughter...		…..Ms. Chaya [Haya]…. daughter of the scholar…Shim[on]…..
…..Ms. Ch...		…a woman….Tevet…to the poor…
…a woman&...		…..the modest woman…Ms. Sara [Sure, Sarah] daughter of the late…our teacher Haim [Chaim] of blessed memory] Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
…..the mo...
The stone fragment on the right – ….died 20 to the month… The stone fragment on the left - …died 11….a woman…
The stone fragm...		The stone fragment on the left is for a man. The standing lion engraved on the stone symbolizes strength and power. The year can be [56]33.
The stone fragm...		A stone fragment for a man, The standing lion engraved on the stone symbolizes strength and power. The year can be [56]33. Here lies.
A stone fragmen...		The stone fragment in the middle is for a man – the jug carved on the stone signifies a Levite - the Levites were responsible for cleaning the hands of the Temple priest in ancient days. …died 29 Adar 5618 [15 March 1959] Here lies. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The stone fragm...		…Simcha Dawid [David] of blessed memory son of She[aya?] ..... May his soul be bound in the bond of everlasting life
…Simcha D...
[1][2][3][4] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space