Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
…Chana Miriam daughter of R’ Arye Leib HaCohen, died on 2 to the month of Kislev 5660 [4 November 1900] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
…Chana Mi...
…Chana Miriam daughter of R’ Arye Leib HaCohen, died on 2 to the month of Kislev 5660 [4 November 1900] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
…Chana Mi...
May his/her soul be bound in the bond of everlasting life.
May his/her sou...
…a beloved mother, a bitter lamentation for a youthful wife, the soul is bitter, the man is lonesome, the eyes are dripping from sorrow because their light darkened at noon when their beloved was buried. She is the modest and honest, God-fearing, kind-hearted, righteous
Mrs. Sima daughter of R’ Mordechai wife of R’ Yona Klein, died on Sunday on the eve of Rosh Chodesh Iyar 5659 [10 April 1899] by the abbreviated era…..(smages@comcast.net)
…a belove...
…a beloved mother, a bitter lamentation for a youthful wife, the soul is bitter, the man is lonesome, the eyes are dripping from sorrow because their light darkened at noon when their beloved was buried. She is the modest and honest, God-fearing, kind-hearted, righteous
Mrs. Sima daughter of R’ Mordechai wife of R’ Yona Klein, died on Sunday on the eve of Rosh Chodesh Iyar 5659 [10 April 1899] by the abbreviated era…..(smages@comcast.net)
…a belove...

...
…a beloved mother, a bitter lamentation for a youthful wife, the soul is bitter, the man is lonesome, the eyes are dripping from sorrow because their light darkened at noon when their beloved was buried. She is the modest and honest, God-fearing, kind-hearted, righteous
Mrs. Sima daughter of R’ Mordechai wife of R’ Yona Klein, died on Sunday on the eve of Rosh Chodesh Iyar 5659 [10 April 1899] by the abbreviated era…..(smages@comcast.net)
…a belove...
…a beloved mother, a bitter lamentation for a youthful wife, the soul is bitter, the man is lonesome, the eyes are dripping from sorrow because their light darkened at noon when their beloved was buried. She is the modest and honest, God-fearing, kind-hearted, righteous
Mrs. Sima daughter of R’ Mordechai wife of R’ Yona Klein, died on Sunday on the eve of Rosh Chodesh Iyar 5659 [10 April 1899] by the abbreviated era…..(smages@comcast.net)
…a belove...
…a beloved mother, a bitter lamentation for a youthful wife, the soul is bitter, the man is lonesome, the eyes are dripping from sorrow because their light darkened at noon when their beloved was buried. She is the modest and honest, God-fearing, kind-hearted, righteous
Mrs. Sima daughter of R’ Mordechai wife of R’ Yona Klein, died on Sunday on the eve of Rosh Chodesh Iyar 5659 [10 April 1899] by the abbreviated era…..(smages@comcast.net)
…a belove...
…a modest woman, Mrs. Rivka daughter of R’ Tuvia wife of R’ Ajzik Chowoszewski? Chwoszczewski Chwaszczewski 
Died on Tuesday 8 Kislev
5660 [22 November 1898] by the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
…a modest...
…a modest woman, Mrs. Rivka daughter of R’ Tuvia wife of R’ Ajzik Chowoszewski?
Died on Tuesday 8 Kislev
5660 [22 November 1898] by the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
…a modest...
…a modest woman, Mrs. Rivka daughter of R’ Tuvia wife of R’ Ajzik Chowoszewski?
Died on Tuesday 8 Kislev
5660 [22 November 1898] by the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
…a modest...
Here lies our beloved father, kind-hearted, prominent in the Torah, traded with trust, 
 clever and friendly to people, Chaim son of R’ Shalom Halperin Oplerin Alperin Alperwein Alperowicz  from the village of Naron in the district of Vilna  died on the eve of the month of Sivan 5664 [29 Iyar – 14 May 1904] at the age of ? 
May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies our b...
Here lies our beloved father, kind-hearted, prominent in the Torah, traded with trust, 
 clever and friendly to people, Chaim son of R’ Shalom Alperwein  Alperowicz from the village of Naron in the district of Vilna  died on the eve of the month of Sivan 5664 [29 Iyar – 14 May 1904] at the age of ? 
May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies our b...
Here lies our beloved father, kind-hearted, prominent in the Torah, traded with trust, 
 clever and friendly to people, Chaim son of R’ Shalom Alperwein  from the village of Naron in the district of Vilna  died on the eve of the month of Sivan 5664 [29 Iyar – 14 May 1904] at the age of ? 
May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies our b...