Ożarów - old gravestones
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2007
Photograph: Tomasz Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
An important woman Mrs. Yota daughter of our teacher Elimelch of blessed memory May her soul be bound in the bond of life 5625 Here lies buried
Yota daughter of Reb Hillel Yisrael ? her sons and her daughters will mourn her departure, was always pleasant in her ways, was a modest and humble woman, always tried to do good, they will tell about her good deeds, the righteous advocates will speak in her favor and her good deeds will stand for her, her resting place
will be in the Garden of Eden, died on 1 Mar Heshvan in the year 5625 by the abbreviated era [31 Oct. 1864]
Translated by Mages (smages@comcast.net)
|
