Józefów - gravestones
Today: Estonia, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Died 17 Iyar 5690
Here lies a modest and important old woman,
Ms. Chana/Hana Ruchel/Rachel daughter
or our teacher Moshe grandson of the preacher
HaRav Yakov Kapil from ? May the memory of the righteous be of a blessing.
May her soul be bound in the bond of everlasting life.
Translated by (smages@comcast.net)
|