Luboml
Today: Ukraine, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 1942
Email: bagnowka@yahoo.pl
From right to left:(1) Here lies ...a humble woman... to the poor, Ms. Rivka Rachel daughter of R' Yitzchak Ajzik of blessed memory died ? 5672 [1911/12] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (2) Here lies a humble important woman who followed the righteous ways, her home was open to passerby and gave from her bread to the needy. Ms. Chana Mindel daughter of the late, our teacher and rabbi, Her? of blessed memory. Died on the first day of Passover in the year 5673 [15 Nisan - 22 April 1913] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (3) Leah
Translated by Sara Mages
Add a contemporary photograph
You can create a gallery of contemporary pictures to accompany the old photograph from archives. Just insert a photo taken by yourself to be presented next to the old one, using the form provided. We will publish the photographs best related to the old picture from the archives |
