Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
Add image
[An acrostic poem spelling the name of the deceased Eliezer Tzvi]. Witness is this mound and witness is this headstone... Eliezer Tzvi son of R’ David Atlas Altas. Was 52 years old when his soul rose to the heavens. On the 7th day of Passover 5664? when he was expelled from Moscow. May his soul be bound in the bond of life.
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Eliezer Tzvi] Witness is this mound and witness is this tombstone. Eliezer Tzvi son of R’ David Altas. Was 52 years old when his soul rose to the heavens. On the 7th day of Passover 5664? when he was expelled from Moscow May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Moshe Eliezer] Our loss is a big as the ocean by the abbreviated era. Here lies. The very stones will cry out in a broken voice, a beauty was lowered to the earth, look and see who will rest underneath it, a great scholar, a beloved righteous, a member of a noble family, a glorious offspring, piety and the knowledge merged in him, each eye will shed tears for his death, his wife is shouting and his sons’ hearts are breaking, many will tell of his value, he will receive the payment for his deeds in the heavens He is the great rabbi, righteous and honest, an offspring of a distinguished ancestry, R’ Moshe Eliezer son of HaRav R’ Eliyahu Lewkowitz… Lewkowicz
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Moshe Eliezer] Our loss is a big as the ocean by the abbreviated era. Here lies. The very stones will cry out in a broken voice, a beauty was lowered to the earth, look and see who will rest underneath it, a great scholar, a beloved righteous, a member of a noble family, a glorious offspring, piety and the knowledge merged in him, each eye will shed tears for his death, his wife is shouting and his sons’ hearts are breaking, many will tell of his value, he will receive the payment for his deeds in the heavens He is the great rabbi, righteous and honest, an offspring of a distinguished ancestry, R’ Moshe Eliezer son of HaRav R’ Eliyahu Lewkowitz….
[An acrostic po...		A valued man passed away, followed the righteous and honest ways, set time for the Torah, traded with trust, the scholar Shlomo son of R’ Arye of blessed memory Falter/Folter Palter
A valued man pa...
Streams of water will pour from our eyes for the death of our father, he is the honest man, Yakov/Jacow Shmuel/Szmul son of R’ Baruch Moshe HaCohen Fridfel died 25 Adar 567? May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Streams of wate...		Streams of water will pour from our eyes for the death of our father, he is the honest man, Yakov/Jacow Shmuel/Szmul son of R’ Baruch Moshe HaCohen Fridfel died 25 Adar 567? May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Streams of wate...		Streams of water will pour from our eyes for the death of our father, he is the honest man, Yakov/Jacow Shmuel/Szmul son of R’ Baruch Moshe HaCohen Fridfel died 25 Adar 567? May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Streams of wate...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Meir son of R’ Yitzchak] Your body found a grave here but you soul - will rise, will fly to the heavens, a great light will surround you, you toiled for religion and knowledge – and found righteousness, love, and was aware of his writings, you were a member to all good deeds, you earned a good name and lived in faith.----He his the elderly, with excellent noble qualities, kind to the place and to people, Torah and education found a nest in him, the honorable teacher Meir/Mejr son of Yitzchak/Icook of blessed memory Mandels. Died on Tuesday 2 to the month of Menachem Av 5666 [24 July 1906] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Meir son of R’ Yitzchak] Your body found a grave here but you soul - will rise, will fly to the heavens, a great light will surround you, you toiled for religion and knowledge – and found righteousness, love, and was aware of his writings, you were a member to all good deeds, you earned a good name and lived in faith.----He his the elderly, with excellent noble qualities, kind to the place and to people, Torah and education found a nest in him, the honorable teacher Meir/Mejr son of Yitzchak/Icook of blessed memory Mandels. Died on Tuesday 2 to the month of Menachem Av 5666 [24 July 1906] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...
Here lies a beloved man, a respected merchant, the eminent, a true God-fearing, loved the Torah and kept the commandments, negotiated with trust and was good to others, our teacher and rabbi R’ Yisrael/Srul Naftalim son of R’ Tzvi/Cwi Hirsh/Hersh who died in peace, died with a good name at the age of 56 years on 8 Tevet 5667 [25 December 1906] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a bel...		Here lies a beloved man, a respected merchant, the eminent, a true God-fearing, loved the Torah and kept the commandments, negotiated with trust and was good to others, our teacher and rabbi R’ Yisrael/Srul Naftalim son of R’ Tzvi/Cwi Hirsh/Hersh who died in peace, died with a good name at the age of 56 years on 8 Tevet 5667 [25 December 1906] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a bel...		The integrity of your virtues are engraved in lead, your sons will be proud of you, you were their glory, your years were very small and your days were bad, but you carried your pains silently. This mound will be an everlasting witness that a light was extinguished, the head is lowered and the heart is broken, the calamity is awful and there is no end to the pain. R’ Yitzchak/Icook son of R’ Zev HaCohen Kaplan died on Friday the eve of the Holy Sabbath 20 Elul 5667 [30 August 1907] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
The integrity o...		The integrity of your virtues are engraved in lead, your sons will be proud of you, you were their glory, your years were very small and your days were bad, but you carried your pains silently. This mound will be an everlasting witness that a light was extinguished, the head is lowered and the heart is broken, the calamity is awful and there is no end to the pain. R’ Yitzchak/Icook son of R’ Zev HaCohen Kaplan died on Friday the eve of the Holy Sabbath 20 Elul 5667 [30 August 1907] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
The integrity o...		…died 4 Kislev May his/her soul be bound in the bond of everlasting life.
…died 4 K...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space