Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Lublin - old - today
Here was buried a loyal man, has done good all of his days, his good name became
known in the heavens, passed away. ? ?  our teacher and rabbi R’ Aharon son of  
our teacher and rabbi R’ Ezpa, his name was known all of his days for his righteousness and as a payment his soul be bound in the bond of life with all of those who are buried here, passed away in the year 5379 [1618/19] by the abbreviated era on the ? day… [the remainder below ground]  (smages@comcast.net)
Here was buried...
Here was buried a loyal man, has done good all of his days, his good name became
known in the heavens, passed away. ? ?  our teacher and rabbi R’ Aharon son of  
our teacher and rabbi R’ Ezpa, his name was known all of his days for his righteousness and as a payment his soul be bound in the bond of life with all of those who are buried here, passed away in the year 5379 [1618/19] by the abbreviated era on the ? day… [the remainder below ground]  (smages@comcast.net)
Here was buried...
Here was buried a loyal man, has done good all of his days, his good name became
known in the heavens, passed away. ? ?  our teacher and rabbi R’ Aharon son of  
our teacher and rabbi R’ Ezpa, his name was known all of his days for his righteousness and as a payment his soul be bound in the bond of life with all of those who are buried here, passed away in the year 5379 [1618/19] by the abbreviated era on the ? day… [the remainder below ground]  (smages@comcast.net)
Here was buried...
Here was buried a loyal man, has done good all of his days, his good name became
known in the heavens, passed away. ? ?  our teacher and rabbi R’ Aharon son of  
our teacher and rabbi R’ Ezpa, his name was known all of his days for his righteousness and as a payment his soul be bound in the bond of life with all of those who are buried here, passed away in the year 5379 [1618/19] by the abbreviated era on the ? day… [the remainder below ground]  (smages@comcast.net)
Here was buried...

...

...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
Here lies the extreme learned scholar, the elderly…originated from… an offspring of… his honorable name is his glory our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory, he is the son of the great rabbi our teacher Shlomo Of blessed memory who was the president of the rabbinical court of the holy community of Kurow, on the side of his mother he was the grandson of the real sage, the rabbi of all the Jews in the Diaspora [or the great rabbi], our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory the president of the rabbinical court of the community of Ryki who was called by all the Honorable Rabbi Heshil Of blessed memory. His merit will protect the rest of his…..(smages@comcast.net)
…on the 1...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
Here lies the extreme learned scholar, the elderly…originated from… an offspring of… his honorable name is his glory our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory, he is the son of the great rabbi our teacher Shlomo Of blessed memory who was the president of the rabbinical court of the holy community of Kurow, on the side of his mother he was the grandson of the real sage, the rabbi of all the Jews in the Diaspora [or the great rabbi], our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory the president of the rabbinical court of the community of Ryki who was called by all the Honorable Rabbi Heshil Of blessed memory. His merit will protect the rest of his…..(smages@comcast.net)
…on the 1...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
…on the 1...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
Here lies the extreme learned scholar, the elderly…originated from… an offspring of… his honorable name is his glory our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory, he is the son of the great rabbi our teacher Shlomo Of blessed memory who was the president of the rabbinical court of the holy community of Kurow, on the side of his mother he was the grandson of the real sage, the rabbi of all the Jews in the Diaspora [or the great rabbi], our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory the president of the rabbinical court of the community of Ryki who was called by all the Honorable Rabbi Heshil Of blessed memory. His merit will protect the rest of his…..(smages@comcast.net)
…on the 1...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
Here lies the extreme learned scholar, the elderly…originated from… an offspring of… his honorable name is his glory our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory, he is the son of the great rabbi our teacher Shlomo Of blessed memory who was the president of the rabbinical court of the holy community of Kurow, on the side of his mother he was the grandson of the real sage, the rabbi of all the Jews in the Diaspora [or the great rabbi], our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory the president of the rabbinical court of the community of Ryki who was called by all the Honorable Rabbi Heshil Of blessed memory. His merit will protect the rest of his…..(smages@comcast.net)
…on the 1...
…on the 10th day of Tevet in the year 5587 by the abbreviated era [9 January 1827]
Here lies the extreme learned scholar, the elderly…originated from… an offspring of… his honorable name is his glory our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory, he is the son of the great rabbi our teacher Shlomo Of blessed memory who was the president of the rabbinical court of the holy community of Kurow, on the side of his mother he was the grandson of the real sage, the rabbi of all the Jews in the Diaspora [or the great rabbi], our teacher Yehusua Heshil Of blessed memory the president of the rabbinical court of the community of Ryki who was called by all the Honorable Rabbi Heshil Of blessed memory. His merit will protect the rest of his…..(smages@comcast.net)
…on the 1...
Here lies a man upright and honest Tzvi/Cwi Hirsh son of our teacher and rabbi R’ Moshe ? died on 5 Elul May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a man...
Here lies a man upright and honest Tzvi/Cwi Hirsh son of our teacher and rabbi R’ Moshe ? died on 5 Elul May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a man...
...son/daughter of our teacher and rabbi Yakov Yitzchak ? ...
...son/daughter...