Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Szczebrzeszyn - XIX cent - today
Add image
Died on Thursday 10 days to the month of Nisan in the year this stone will be BLESSED [the total value of the Hebrew word תבורך- BLESSED is 628 for the year 5628 = Thursday 2 April 1868] My bowels are aggravated, my happiness turned gloomy, my heart melted, the confusion (or panic) is great, my sound of my spear was ? , my soul is moaning for the death of my mother, supported the poor, the needy, the widows and the orphans with her hands, she is the woman Hana/Chana Sara daughter of the late our teacher and rabbi Mordechai of blessed memory May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net) http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=622
Died on Thursda...		Died 28 Shevat 5640 [10 February 1880] Here lies an important modest pious woman, extended her hand to the poor….Ruchel/Rachel daughter of Mordechai Eliezer May her soul be bound in the bond of life Translated by (smages@comcast.net) http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=635
Died 28 Shevat ...		Ruchel/Rachel
Ruchel/Rachel...		Died 8 First Adar 5649 [9 February 1889] Here lies the important modest woman.... Feiga Dina daughter of Yehoshua Meir. http://www.gidonim.com/English/details.asp?city=7&altid=186&cityname=Szcebrzeszyn
Died 8 First Ad...		Died 7 Adar 5622 [7 February 1862] Here lies the most modest woman…..the door of her home, Ms. Etil daughter of our teacher and rabbi Eliyahu Moshe May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 7 Adar 562...
Died on Thursday on the eve of the month of Menachem Av 5653 [29 Tamuz – 13 July 1893] Here lies a God-fearing Woman Ms. Leah of blessed memory daughter of the ? our teacher Tzvi son-in-law of the genius, the rabbi of all the Jews in the Diaspora, our teacher and rabbi Meshulom Igra May the memory of the righteous be of a blessing, head of the rabbinical court of the community of Pressburg May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net) http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=631
Died on Thursda...		Died 27 Adar 5653 [15 March 1893] Here lies an important modest woman, the most decent woman, was righteous al of her life, Ms. Rachel/Ruchel daughter of our teacher and rabbi Dawid/David May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net) http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=652
Died 27 Adar 56...		Died 22 Heshvan? 5653 Here lies an important modest woman, the most decent woman… [the remainder is missing]
Died 22 Heshvan...		Died 26 Shevat 5653 [12 February 1893] Here lies an important modest woman, the most decent woman, Ms. Hana/Chana daughter of our teacher and rabbi Mordechai Yehudah May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 26 Shevat ...		[The upper section is broken off]…a decent woman among other women, tender in years, engaged in charitable work and philanthropy, Ms. Gitel Brani daughter of our teacher and rabbi Yosef/Jusef May her soul be bound in the bond of life. Translated by (smages@comcast.net) http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=659
[The upper sect...
Died ? Kislev 5658? Here lies an important woman…..
Died ? Kislev 5...
...		Died on the first day of the month of Adar 5655 [25 February 1895] Here lies an important modest woman, a decent woman among other women Ms. Rocha daughter of our teacher and rabbi Shaul May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Died on the fir...		Died ? ? 5614 [1853/54] Here lies….. Chaya/Haya daughter of our teacher and rabbi Yehudah Tzvi http://www.gidonim.com/English/details.asp?city=7&altid=598&cityname=Szcebrzeszyn
Died ? ? 5614 [...		Died ? ? 5654 [1893/94] Here lies a woman….Ms. Hana/Chana daughter of Aharon…
Died ? ? 5654 [...
Prev [1][2][3][4][5][6][7] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space