Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Wyszków - cem ! * - today
Add image
"an old man, perfect and upright, Shmarieh son of Ya
"an old man, pe...		"[eulogy] the perfect and upright, God-fearing young scholar ... our teacher Ya
"[eulogy] the p...		"Our old and precious mother, the modest and important Dek?a Rivqeh daughter of Reb Moshe Halevi of blessed memory, wife of Reb Yesse Dov of blessed memory, Wengersh. She died 3rd Shevat 5689. May her soul be bound in the bond of everlasting peace." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Our old and pr...		"[eulogy] Esther Chanah daughter of Reb Ya
"[eulogy] Esthe...		Ornamental detail of tombstone of Esther Chanah, daughter of Reb Yakov Lapil
Ornamental deta...
Inscription of Esther Chanah, daughter of Reb Ya
Inscription of ...		"Alas, all who pass (this) way say a elegy and lament over the grave of our father, perfect and upright, God-fearing and the old one, our teacher Chayyim Dov son of Abraham. He died ? Nisan 5683 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting peace." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Alas, all who ...		Grave of Marewanczyk
Grave of Marewa...		Pieces of gravestones "a precious soul, perfect and upright, God-fearing, time engaged in Torah"
Pieces of grave...		"the married Treina [daughter of] Abraham Yehudah may his light shine. [Died] 10th? to the month of Sivan 5[not preserved]. May her soul be bound in the bond of everlasting peace." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"the married Tr...
Candlestick - tombstone of a woman
Candlestick - t...		Pieces of gravestones
Pieces of grave...		(bottom) "may his memory be for a blessing"
(bottom) "may h...		"the crown of our head, perfect and upright, God-fearing, ? times in Torah and Avodah, the elderly Yehoshua Shalom son of Ya
"the crown of o...		"Tsvi son of Reb David Kreist, 28 years old ... He died 28th Iyyar 5692. May his soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"Tsvi son of Re...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space