Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Szczebrzeszyn - XX cent - today
Died on the first intermediate day of Passover 5691 
[17 Nisan -  4 April 1931]
Here lies a tender woman, modest and virtues,
Ms. Chaya/Haya Beila daughter of HaRav 
Zev Dawid/David 
May her soul be bound in the bond of life.  
Translated by (smages@comcast.net)
Died on the fir...
Died 28 Sivan 5663 [23 June 1903]
Here lies a beloved woman, A woman who 
fears the Lord is to be praised
 Ms. Leah daughter of…..
Died 28 Sivan 5...
Died 14 Shevat 5662?
Here lies an important modest woman Sara/Sure….
Died 14 Shevat ...
Died 25 Tevet 569? ….. in the Holy Torah and engaged in the community needs
with trust…. our teacher and rabbi son of Nachman Tzvi
Deilim?
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=560
Died 25 Tevet 5...
Here lies …….all of his days, engaged in the Torah,
our teacher and rabbi Yisrael son of 
Moshe Arye died 4 Adar 5677
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
Spior?  Translated by (smages@comcast.net)
http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=482
Here lies ̷...
Died 19 Tevet 5668 [14 December 1907]
Here lies a man upright and honest,  
engaged in the Torah all of his days
and did not stop studying, our teacher and rabbi
Shlomo Yehudah son of Reb Gershon Asher
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
Died 19 Tevet 5...
Died 18 Nisan 5671 [16 April 1911]
Here lies a man upright and honest, God-fearing,
engaged in the Torah and in philanthropy
with faith, the young man our teacher and rabbi
Tzvi son of our teacher and rabbi
Chaim/Haim Y’hoshua HaCohen
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
Died 18 Nisan 5...
Died 19 Tamuz 5665 [22 July 1905] by the abbreviated era
Here lies a man upright and honest, feared God from his youth,
engaged in the Torah, in work and in philanthropy,
our teacher and rabbi Yosef/Josef son of our teacher and rabbi
Yehoel/Yehiel  Mechil of blessed memory
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
http://www.gidonim.com/English/picture.asp?city=7&cityname=Szcebrzeszyn&altid=468
Died 19 Tamuz 5...
Died 9 Menachem Av 5667 [20 July 1907]
Here lies a man upright and honest,
engaged in the Torah, God-fearing and
righteous, our teacher and rabbi Shimshon
son of our teacher and rabbi
Yehudah. May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
Died 9 Menachem...
Died 19 Nisan 5690 [13 April 1925]
Here lies a man upright and honest, feared God 
and turned from evil, the pious our teacher 
Betzalel/Betsalel son of Reb Chaim Zev HaCohen
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 Translated by (smages@comcast.net)
Died 19 Nisan 5...
The stone in back – Died 11 Iyar in the
year 5671 [9 May 1911]
Here lies an important modest woman, tender in years,
Ms. Tauba Gitel daughter of Yakov Shlomo
May her soul be bound in the bond of life.  
 
The stone on the ground – Died 21 Kislev 5670
[4 December 1909]
Here lies an important modest woman, Ms. Miriam
Ester daughter of Reb Dawid/David Tebil/Tewil
May her soul be bound in the bond of life.  
Translated by (smages@comcast.net)
The stone in ba...