Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Szydłowiec by Tomek 2009 - today
Add image
Here lies the important modest woman righteous in her deeds, engaged in charitable work during her life, she is the woman Mrs. Zina daughter of our teacher and rabbi Moshe Arye died 12 days to the month of Shevat in the year 5659 [23 January 1899] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting lif. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies the i...		Here lies. Her sun came before noon, was a mother to tender sons, was charitable at all time, extended her hands to the poor, her many good deeds will stand before her, her acts will be told, the words of ..[the next 2 rows are unclear], the modest virtues woman the praised Ms. Tauba Roche? daughter of our teacher Yitzchak Ajzik May his light shine, died on 25 Nisan 5615 [13 April 1855] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting lif. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies. Her...		A tombstone for a woman Ester? The broken candles tipped downwards are the symbol of death, of the light of life being extinguished. The eagle, King of the Birds, is a symbol of strength and power, and parallel in the depiction of a woman to a lion.
A tombstone for...
...		Here lies a modest humble woman, a woman of valor who was always engaged in charitable work, always loved to give charity to the poor, Ms. Bracha Bluma/Blima daughter of Reb Yehoshua died on 26 Mar Heshvan in the year 56??. May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
[The upper section of the stone is broken off]…. extended her hands to the poor, she is the modest woman Ms. Rachel/Ruchel daughter of the scholar our teacher and rabbi R’ Haim/Chaim of blessed memory, died on Wednesday 22 Shevat in the year 5623 [11 February 1863] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting lif. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
[The upper sect...		Here lies. Woe to his father and mother, left his family to their sighs when he died, his friends wept for him when he departed, left his world at the age of 19 years….[the remainder is not visible] Translated by (smages@comcast.net)
Here lies. Woe ...		Here lies an important woman, modest and humble, a woman of valor the crown of her husband, May she be blessed above women in the tent (Judg. 5:24),, Mrs. ….[the remainder is not visible] Translated by (smages@comcast.net)
Here lies an im...		Here lies. The sound of crying and bitter lamentation for the death of a woman tender in years, left the face of the earth and went to her world, Ms. Beila daughter of our teacher Yisrael, died on Yom Kippur 5634 [10 Tishrei – 1 October 1873] by the abbreviated era. May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies. The ...		Here lies the important woman, modest and humble, a woman of valor the crown of her husband, May she be blessed above women in the tent, Mrs. Freidel daughter of Yitzchak [Icek] Moshe HaLevi died 3 Shevat ? May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies the i...
Here lies an important old woman, a woman of valor the crown of her husband, gave charity to the oppressed with kindness, Mrs. Sure/Sara daughter of Zev died 8 Adar 566? May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies an im...		……..enjoyed the labor of his hands, he is our teacher and rabbi Zindel son of Reb Yisrael Arye of blessed memory, died at the age of 67 years on ten Tevet 5698 [14 December 1937] May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
……....
...		The 24th anniversary of Nazi Operation against the Jews in memory of 150 Jews 1967 y
The 24th annive...
...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space