Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Pruszków - today
Add image
Here lies a respected upright honest man feared God and studied the Torah our teacher the rabbi Tzvi [Tsvi, Zwi, Cwi] Hirsh son of Reb Yehudah Leib HaCohen [the remainder is illegible] Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies a re...		An old man full of days who followed the righteous way, feared God and used his own money to build the Mikveh [bath house] and Beit Ha’Midrash [synagogue], was charitable all of his days, Reb Yehiel Mordechai son of Reb Effraim of blessed memory Gotawitcz died 20 Kislev 5674 by the abbreviated era [19 Dec. 1913] May his soul be bound in the bond of everlasting life Established this cemetery Translated by Mages smages@comcast.net
An old man full...		Here lies a respected God fearing man who followed the righteous way and studied in the Torah all of his days our teacher the rabbi Tzvi [Tsvi, Zwi, Cwi] son of Reb Yosef [Josef] HaCohen Zilberberg [Silberberg] from the city of Pruszków died 11 Nisan 5693 [7 April 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies a re...		[The lower part of #53 and #107] Established this cemetery Translated by Mages smages@comcast.net
[The lower part...		A respected upright charitable man Mr. Gedalia Yakov [Jacob] son of Reb Yisrael [Israel] Zev Golde died 28 Adar 5694 [15 March 1934] at the 44 year of his life May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
A respected upr...
same as #110 A respected upright charitable man Mr. Gedalia Yakov [Jacob] son of Reb Yisrael [Israel] Zev Golde died 28 Adar 5694 [15 March 1934] at the 44 year of his life May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
same as #110 A...		same as #110 and #111 A respected upright charitable man Mr. Gedalia Yakov [Jacob] son of Reb Yisrael [Israel] Zev Golde died 28 Adar 5694 [15 March 1934] at the 44 year of his life May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
same as #110 an...		Macewy
Macewy...		....
.......		Here lies a respected upright honest man who feared God and studied the Torah our teacher the rabbi Tzvi [Tsvi, Zwi, Cwi] Hersh son of Reb Yehudah Leib HaCohen Gerber ? of this community died 11 Menachem Av 5682 [5 August 1922] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies a re...
Rozbite macewy
Rozbite macewy...		??? Lener from Pruszków died 14 Shevat 5667 [29 January 1907] at the age of 87 years May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
??? Lener from...		Arnold Luibenfeld zm.1922 The young man the honorable Shemuel Aharon [Arnold] son of Reb died 11 Elul 5682 [4 Sep. 1922] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Arnold Luibenfe...		....
.......		Menachem Mendel
Menachem Mendel...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space