Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Pruszków - today
Add image
Here lies an old man full of days who followed the righteous way was loved by people and negotiated with trust our teacher the rabbi Tzvi [Tsvi, Zwi or Cwi] son of Reb Shelomo Fernabach died 26 Adar 56?? May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies an o...		Here lies A God-fearing honest and respected man who turned from evil and studied the Torah enjoyed the labor of his hands all of his days Reb Yehuda [Judah] Leib son of Avraham [Abraham] Tzvi [Tsvi, Zwi, Cwi] Berkowitz died 1 Tishrei 5675 [21 Sep.1914] Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies A Go...		Here lies an honest man who feared God Reb Yitschak [Yitzchak, Icchok] Meir son of Reb Yehudah [Judah] Leib ? died 11 Kislev 5687 [17 Nov. 1926] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies an h...		Here lies A God-fearing old man who was charitable and merciful Mr.Yisrael [Israel] Yehiel son of Reb Shelomo Zalman Rowitch died 10 Elul 5671 [3 Sep. 1911] at the age of 85 years [The remainder is below ground] Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies A Go...		Here lies buried an honest and upright man, scattered and gave from his money to the poor, treated people with kindness and honesty, his righteousness stand for him and he is residing in the heavens before God, surely he is the beloved respected elderly, our teacher the rabbi Yehudah [Judah] son of Yitschak [Yitzchak, Icchok] Herder from Pruszkow, died on the second day of Passover in the year 56?? by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies burie...
Here lies a God-fearing honest man who followed the righteous ways Mr. Shelomo Menachem son of Reb Yakov [Jacob] HaLevi Beker died 12 Tishrei 5673 [23 Sep. 1912] May his soul be bound in the bond of everlasting life 1842-1912 Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies a Go...		??? who followed the righteous ways studied the Torah our teacher the rabbi Ahron [Aaron] Reuven{[Reuben] son of Reb Eliezer Naftali died 2 Nisan 5669 by the abbreviated era [24 March 1909] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
??? who follow...		...
......		Here lies a man who lived modestly and attended to the Torah all of his days, instructed his sons to be just and was engaged in charitable work all of his days, feared God and enjoyed the labor of his hands, he is the pious the cantor [or reader] our teacher and rabbi Ahron [Aaron] son of Yochel ? died ? ? 5672 [1911/1912] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies a ma...		Here lies Eli Weismann. A God-fearing honest and just man. worked for Hevrah Kadisha [burial society] all of his days, our teacher and rabbi Eli son of Reb Mordechai Fishel Weismann died on the first intermediate day of Passover 5683 [17 Nisan-3 April 1923] at the age of 55 years. May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies Eli W...
Here lies an honest charitable man who feared God Mr. Yosef [Joseph] Dov son of Tzvi [Tsvi, Zwi, Cwi] Berkowitz died 7 Kislev 5674 [6 December 1913] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies an h...		Here lies an honest upright man who feared God Mr. Yoel Leib son of Reb Chaim Rozenberg [Rosenberg] died 2 Shevat 5678 [15 January 1918] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages smages@comcast.net
Here lies an h...		An honest man who enjoyed the labor of his hands Moshe Yehudah [Judah] son of Reb Avraham [Abraham] Robeblum [the remainder is below ground] Translated by Mages smages@comcast.net
An honest man ...		...
......		The important young man tender in years who studied the Torah day and night Eliezer Zev son of Yisrael [Israel] Shelomo of blessed memory Noydenskei [the remainder is illegible] Translated by Mages smages@comcast.net
The important y...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space