Sobienie Jeziory 2007
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2007
Photograph: Tomek Wi¶niewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
[The upper section of the stone is missing]…..and noble in the
Jewish community, pleasant and nice to all who knew him,
[educated] his sons in the Torah and in piety…dealt with
trust and honesty….son of Moshe Zev from Warszawa [Varshe in Yiddish]
[died] 28 to the month of… [the remainder is missing]
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|