Sobienie Jeziory 2007
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2007
Photograph: Tomek Wi¶niewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
…..loved by people, the honorable teacher and rabbi
Yisrael Moshe of blessed memory Leffeld
son of the late learned and sharpwitted scholar,
pious and humble, a man of wide knowledge,
our teacher and rabbi Rabbi Eliya slaughterer and
examiner of blessed memory from Warsaw,
great grandson of the genius, the Rabbi of all the countries (title of a great Rabbi)
Maharal [R' Aryeh Leib son of Moshe] Tzintz
May the memory of the righteous be of a blessing
in the world to come from Płock [Plotzk in Yiddish]
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|
