Pruszków
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2002
Photograph: Piotr Bielawski
Sent by: ryszardbielawski@poczta.onet.pl
Email: bagnowka@yahoo.pl
Here lies
a woman modest and important
who was charitable and merciful
instructed her sons to follow the righteous way
Mrs. Tsharne
daughter of Reb Yitschak [Yitzchak, Icchok] Leybush
Berkowitz
died 24 Tamuz 5687 [24 July 1927]
May her soul be bound in the bond of everlasting life
Translated by Mages smages@comcast.net
|